하늘밥도둑, 자전거 세계여행

Tourist attaction  Bussiness hours  Timetable  Explain  Entrance  Admission  Departure  Tranditional  Receipt  Browsing

1. 위치/정보

제일 유명한 관광명소가 어떤거죠?

What is the most famouse tourist attaction here?

관광명소 추천해 주세요.

Please, Reommend a tourist attaction.

추천하는 코스가 있나요?

Could you recommed a route?

추천할만한 볼거리가 있나요?

Do you have recommed on what to see?

박물관을 찾고 있어요. 박물관은 몇층이에요?

I'm lookng for the museum . Which floor is the museum?

이 근처에 박물관이 어디에 있죠?

Is there a museum around here?

박물관이 여기서 가까운가요?

Is the museum close from here?

입장료가 얼마예요?

How mouch is the admission fee?

준비해야할 것이 있나요?

What should i bring?

2. 교통

여기가 지도에서 어디예요?

Where am i on the map?

거기까지 가는데 얼마나 걸릴까요?

How long will it take to get there?

자전거로 얼마나 걸려요?

How long does it take to there by bcycle.

지름길이 뭐예요?

Which is the shortest way? (What is the fastest way to get there?)

박물관 가려면 어디서 내려야 하나요?

Where should i get off for the museum?

박물관까지 몇 정거장 남았아요?

How many stops are there untile museum?

그곳에 도착하면 알려주시겠어요?

Will you let me know when we get there?

다음 정류장에서 내릴께요.

I should get off at the next stop.

어디서 갈아타야 해요?

Where should i change bus?

3. 촬영

사진 찍어도 돼요?

Can i take a picture here?

모이세요. 다 안 나와요.

Get closer together. You are not fitting in to the photo.

하나 둘 셋 하면 찍을게요.

I'll count to three and press it.

사진을 좀 찍어주세요.

Could you take a picture of me?

함께 사진 찍어요.

Let's take a picture together. (Can we take a picture together)

이거랑 같이 찍어주세요.

Take a picture with this on. (that on)

4. 물건찾기/고르기

들어가도 되나요? 좀 둘러볼게요.

May i come in? Can i look around.

옷을 사려고 해요.

I'm looking for something to wear. (I wanna see some ***)

이거 입어봐도 돼요?

Can i try this on? (I wanna try this on)

다른 것 좀 보여주세요.

Could you show me some other items? (Can i see other items?)

다른거 있어요?

You got another one?

선물로 뭐가 좋은가요?

What is good as a gift for my girlfriend. (Recommend a gift for my girlfriend)

5. 가격/흥정

할인되나요? 할인된 가격인가요?

Can i get a discount? is this the discounted price?

환불해주세요.

Can i get a refund? (I wanna retrn it)

다른 것으로 교환해주세요.

I wanna exchange it for another product. (I'd like to exchange this)

이틀전에 여기서 샀어요. 전혀 사용하지 않았습니다.

I bought it here two days ago. I never used it.

Recommendation  Appetizer 

1. 예약

예약하셨나요? 예약할게요.

Do you have a reservation? 

오늘밤 7시에 두사람 자리를 예약하고 싶어요.

I'd like to make a reservation for two at seven tonight.

예약했어요. 

I got a reservation. (I got no reservation under name Xavi)

예약안했어요. 두명이 앉을 자리가 있나요?

I got no reservation. Do you have a table for two? (Can i get a table for two?)

어떤 자리를 원하세요?

What kind of table would you like?

가능하면 창가 자리로 주세요.

If possible, I'd like a window seat.

2. 주문

주문할게요. (주문했는데요)

I wanna order now. (I already ordered)

어떤 메뉴로 하실래요? 무엇을 드실래요?

What would you like form the menu? What will you be having?

특별한 메뉴가 있나요? 추천해 줄 메뉴라도?

You got anything special? Any recommendations?

이 둘중에 무엇을 추천해요?

Which one of these two do you recommed?

소스는 어떤게 있어요? 다른 소스 있어요?

What kind of sauce you got? You got different sauce?

소스는 따로 주세요. 소스 많이 주세요. (소스 조금만 주세요)

Sauce on the side. A lot of sauce. (A little bit of sacue)

이제 디저트 먹을게요? 그냥 디저트 안먹을게요.

I'll have the dessert now. I'll skip the dessert.

여기 냅킨이 없어요. 냅킨 어디에 있나요?

There is no napkins here. Where are the napkinns?

이게 세트가격이에요? 아니면 단품가격이에요?

Is this price for combo or single item?

5번 세트 주세요.  햄버거만 주세요.

I'll have meal number 5. I'll just have a burger.

어떤 사이즈로 드릴까요? 이게 무슨 사이즈죠?

What size would ou like? What size is this?

먹고 가세요? 아니면 포장해 가세요?

Is it for here or to go?

여기서 먹을거에요. 포장요.

It's for here. Wrap up to go.

음식이 아직 안나왔어요. 주문한 음식이 언제 나오죠?

My meal hasn't come out yet. When will i get my meal? (Will my food be long?)

이거 너무 차가워요. 데워주세요.

This is too cold. heat this up.

이 메뉴 안시켰어요.

I didn't oreder this menu. (I never ordered this menu)

3. 계산

선불입니다.

You have to pay before.

계산할게요. 계산서 주세요.

Check, please. Can i have my check?

계산서가 잘못 됐어요.

Something is wrong with my check. (This isn't right)

이 금액은 뭐죠? 이거 안먹었어요.

What is this for? I never had this.

여기 남은 음식을 포장해 주세요.

Can i get a goggie bag?

신용카드 되나요? 현금으로 할게요.

Do you take credit cards? I'll pay in cash.

팁 여기요. 팁은 테이블 위에 두었어요.

Here is my tip. I left your tip on the table.

거스름 돈이 모자라요. 거스름 돈은 갖으세요.

I didn't get the right change. Keep the change.

얼마씩 내야하죠?

How much do i owe you?

내가 낼게. 반씩 내자.

I'll get this. Let's split it.

돈이 모자른데 네가 좀 내줄수 있어?

I don't have enough money. Can you cover for me?

Reservation  Which floor  Laundry  Extra  Charge  Airport  Not working  Can't Open  Stuck  Not Coming  Robbed  Sick

1. 예약/체크인

하루 머무를 방을 예약하고 싶은데요. 빈방이 있나요?

I wanna book a room for 1 night. (I'd like to make a reservation for 1 night.) Is there an empty room?

다음주 월요일부터 삼일간 방을 예약할 수 있을까요?

Could i make a reservation for three days starting next monday?

 

1박에 얼마예요? 좀 더 싼 가격은 없나요?

How much is it for one day? Do you have anything cheaper?

 

조식이 포함된 가격인가요? 조식을 포함하면 얼마예요?

Does this include breakfast? How much is it including breakfast?

 

전망이 좋은 방을 주세요. 전망이 별로예요.

I want a room with a nice view. The view is not good enough.

 

며칠동안 묵으실 거예요? 이틀요.

How many days will you be staying? Two days.

 

체크인 어디서 하나요?

Where do i check in? (Where should i check in?)

 

이 사이트를 통해 예약했는데요. 예약 이름은 사비입니다.

I got a reservation through this website. I got a reservation under name. Xavi.

 

체크인 하기전에 제 짐을 맡길 수 있을까요?

Can you keep my baggage before I check in?

 

제 방이 몇 층이예요?

Which floor is the my room.

 

짐을 올려 주실 수 있나요?

Can you move up my baggae? (Can you bring my baggage up to the room?)

 

이 근처에 다른 호텔은 없나요?

Are there anyother hotels around here?

 

 

 

2. 서비스

 

방을 바꿔 주세요.

I'd like to change my room. (Get me a different room)

 

조식은 몇시에요?

What time is the breakfast? (When do you serve breakfast?)

 

조식은 어디서 먹어요?

Where do i have breakfast? (Where is breakfast served?)

 

1층 버튼이 어떤거죠? 로비에 가려고요.

Which one is the lobby button? I wanna go to the lobby.

 

방 키가 없어졌어요. 방 키 하나 더 주세요.

My room key is gone. (I lost my room key.) Get me one more room key?

 

방에 열쇠를 두고 문을 잠궜습니다.

I'm locked myself out and my key is in the room.

 

문이 잠겨 들어갈 수가 없어요.

I'm locked out of my room.

 

샤워기에서 물이 안나와요.

There is no water coming out from the shower. Water is not coming out.

 

7시에 모닝콜 해주세요.

I wnat a wake-up call at 7.

 

얼음이 없어요. 얼음 어디서 가져와요? 얼음은 몇 층에 있나요?

There is no ice. where do i get the ice? Which floor has the ice?

 

방 청소해주세요. 청소 안해주셔도 됩니다.

Clean my room. You don't have to clean my room. 

 

방 청소가 안되어 있어요.

Nobody cleanded my room. (My room has not been cleaned.)

 

 

 

3. 체크아웃

 

체크아웃 몇시에요? 체크아웃 좀 있다 할게요.

What time do i check out? (What time is the check out?) I wanna check out later.

 

하루 더 연장할게요.

I wanna extend one more day. (Can i stay another night?)

 

하루 일찍 나가고 싶어요.

I wanna leave a day early.

 

이 요금은 뭐죠? 추가요금이 붙었는데요.

What is this charge for? Here is the extra chage.

 

현금이 없어요. 신용카드 되나요? 할인없나요?

I don't have any cash. can you take credit cards? Can i get a disount?

 

저녁때까지 제 짐을 보관해 줄 수 있나요?

Could you keep my baggage until this evening?

 

택시 좀 불러주세요. 택시 비싼가요?

call a taxi. is taking a taxi expensive?

 

택시로 어디 가시게요?

Where are you gonna go?

 

공항갈거예요.

I'm going to the airport.

 

공항가는 버스 있어요? 공항가려면 뭘 타야해요?

is there a bus going to the airport? What should i take to go to the airport?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

밤새 뒤척이다 잠들었다. 6시, 7시, 8시.. 세개의 알람을 한시간 간격으로 맞추었다. 8시의 알람이 울렸을 때 잠이 덜깨어 9시의 알람을 의지하며 마저 잠들었다. 설정하지도 않은 9시의 알람이라니..

9시 30분의 모임시간을 넘겨버렸다. 크게 탓하지 않을테지만 미안함과 지난 저녁 수면제를 조금 먹을걸 하는 후회가 밀려왔다. 편히 잠들지 못하는 습관탓에 무엇보다 아침시간의 약속같은 것이 힘들다.

"멍청한 짓을 또 해버리고 말았어"

부랴부랴 챙겨야할 것들을 기계적으로 갖추고 행신역으로 향하였다.

언제부터인지 모르겠으나 무리의 사람들이 특정의 피사체가 아닌 빈 공간으로 인식된다. 기본적으로 사람에 대한 정성이 모자른 탓이겠지만 그 순간이면 뭔가 꽉막히고 단절되어 버린 것 같은 답답함들이 있다.

불쑥 내밀어진 손이나 인사의 말들은 당황스럽고, 다시 한번 그들의 얼굴을 확인한 후에야 인지되는 늦은 미안함이 있다.

"주저앉는 법을 알지 못하여 그저 버티고만 서있다. 왜 그러고 있는지는 모르겠다. 주저앉고 싶지않아서 인지, 버텨내야 하는 간절함 같은 것이 있어서 인지 나도 잘 모르겠다." 

비가 내린 다음 날의 산속은 눅눅하였다. 오래된 곰팡이의 냄새. 숲 속 어딘가 있을 것 같은 하얀 곰팡이가 피어오른 흙덩이나 썩은 옹이토막을 찾아 쨍쨍한 햇볕 한가운데 내놓고 싶은 충동. 할 수 있다면 내 안의 뭔가도 꺼내어 말리고 싶었다.

"나도 그래"

어느순간 삶의 방향성을 잃어버렸다. 그리고 지금은, 그 알 수 없는 길들을 찾기위해 긴 여행은 준비한다. 익숙한 이 공기들과 하늘의 빛과 맑음을 그리워할까 또한 잊을 수 있을까. 눈에 담기엔 너무나 찬란하고 맑은 하늘 빛이다.

*음향.. 시끄럽다. 내장마이크를 꺼야겠다 ㅠ_ㅜ

Transit Passeger  Boarding  Delay  Trolley  Declare Money Exchange  Immigration Form  Convenience Store Drugstore  Departure  Entry  Belongings  Souvenirs  Aisle

1. 항공권 예약

1월 15일 중국행 비행기가 있나요? 논스톱편이 있나요?

Do you have a flight to china on january 15th? is there a non-stop flight?

요금이 얼마예요? 더 싼 티켓이 있나요?

How much is the fare? (How much is the Flight?) Is there a cheaper ticket? (Do you have a cheaper tiket?)

유류세가 포함된 가격인가요?

Dose the price include fuel surcharges?

첫 비행기는 몇시에 출발해요? 도착시간은 몇시예요?

What time dose the first flight leave? What is the arrival time?

다음 비행기는 언제죠? 다음 비행기는 얼마에요?

When is the next flight? How much is the next flight?

경유지에서 얼마나 기다려야 해요? 한 시간 기다려야 해요.

How long is the layover? You need to wait for 1 hour.

중국행 비행기를 예약하고 싶어요.

I'd like to reservation a flight to China. (I wnat to book a flight to china.)

예약을 확인하고 싶어요. 예약을 변경하고 싶어요.

I'd like to confirm my reservation. I'd like to change my reservation.

다른 비행기로 변경하고 싶어요.

I'd like to change my flight.

대기자 명단에 올려주세요. 현재 대기자는 몇 명이에요?

Please, Put me on the waiting list. How many are on the waiting list now?

2. 발권/수화물

여기 제 예약정보요.

Here is my reservation information.

탑승은 언제해요? 탑승할려면 얼마나 기다려요? 

When does the boarding start? How long do i have to wait to board?

게이트를 못 찾겠어요. 탑승 게이트가 어디에 있어요?

I can't find my gate. Where is the boarding gate?

5번 게이트가 여기인가요? 

Is this the boarding gate 5?

무게 제한은 얼마인가요? 추가 운임을 내야하나요?

What is the weight limit? Do i have to pay additional charges?

짐은 중국으로 바로 가는 거죠?

My luggage gose directly to China, dosen't it?

부칠 짐이 있나요?

Do you have any baggage to check?

비행기가 연착됐나요? 얼마나 기다려야해요? 

Is my flight delayed? How long do i have to wait?

3. 출/입국 수속

출입국관리소가 어디죠? 저쪽으로 가세요.

Where is the immigration center? Go that way.

외국인 쪽으로 줄을 서세요. 이게 외국인 줄인가요?

Please, Stand in the line for foreigners. Is this a line for foreigners? (internationals)

출입국 신고서를 보여주세요.

Show me your immigration card.

어떤 목적으로 오셨습니까? 여행입니다.

What is the purpose of your trip? For Traveling. (I'm here on vacation)

얼마나 머무르실 겁니까? 3달 머무를 겁니다.

How long will you stay? I'm here for three months.

어디에서 지낼 예정입니까? 게스트하우스에 있을 겁니다.

Where are you going to stay? I'm staying at a guesthouse.

귀국 항공권은 가지고 있습니까? 아뇨, 육로를 통해 중국으로 갈겁니다.

Do you have a return tiket? No, I'll go to china by land.

세관 신고서를 작성해 주세요.

Please, Help me with this customes form. (Please, Fill out the customs declaration form.)

신고할 것이 있나요?

Do you have anything to daclare?

신고할 물건이 없어요. 이상한 거 아니에요. 기념품이에요.

I have nothing to declare. (No, I don't.)  It's nothing weird. Souvenirs.

외화는 얼나나 가지고 있어요? 10달러 정도요.

How much foreign currency do you have? I have about 10 dollars.

가방에 뭐가 들어있어요? 개인 소지품요.

What do you have in your bag? It's my belongings.

4. 비행기내

지나가겠습니다.

Excuse me. I need to get through.

자리 바꿔도 돼요? 다른 빈자리가 있나요?

Can i change my seat? Is there another empty seat?

저랑 자리 바꾸실래요?

Would you like to change seats with me?

창가 자리로 바꿀 수 있을까요? (복도)

Can i move to a window seat? (aisle)

식사는 언제 나오나요? 식사는 뭔가요?

When is the meal? (When will meals be served?) What do you have for the meal?

식사 나중에 할게요. 식사때 깨워주세요.

I'll have my meal later. Would you wake me up for meal time.

좌석을 뒤로 눕혀도 될까요? 좌석을 앞으로 세워주세요.

May i put my seat back. Please, Put your seat back upright.

좌석 벨트를 매어 주세요.

Please, Fasten your seat belt.

베개와 담요를 주세요. 다른 베개를 갖다 주세요.

Can i have a pillow and blanket? (Get me a pillow and blanket?) Could you Get me another pillow?

베개가 불편해요. 이거 바꿔주세요.

My Pillow is not comfy. Get me a different one.

이거로 할게요. 이거 갖어도 돼요?

I'll go with this one. Can i keep it?

마실 것 좀 주세요. 물 좀 주세요.

Get me somehing to drink. Get me some water.

여기를 좀 치워주세요.

Take this away. (Could you clean this up?)

헤드폰 갖다 주세요. 헤드폰이 안돼요.

Get me a headset. My headset is not working.

제 화면 한번 봐 주세요? 화면이 멈췄어요.

Could you take a look at my screen? My screen has frozen.

입국신고서 작성 좀 도와줘요. 입국신고서 한 장만 더 줘요.

Help me with this entry card. Get me one more entry card.

펜 하나 주세요. (펜 좀 빌려주세요)

Can i have a pen. (Can i borrow a pen?)

기내 면세품을 사고 싶어요.

I'd like to buy tax-free goods. (Show me some tax-free goods)

결제는 현금으로 하시겠어요? 카드로 하시겠어요?

How would you like to pay, cash or card?

카드 되나요? 카드로 할게요.

Do you take credit cards? I'll pay by card.

5. 환승

이 공항에서 얼마나 머물러요?

How long are we staying at this airport?

얼마나 대기해요? 어디서 대기하죠?

How long do i wait? Where do i wait?

지금 바깥 날씨는 어때요? 대기하는 동안 나갈 수 있나요? 

What is the weather like outside? Can i go outside while waiting?

대기장소가 어디죠? 대기장소가 여기서 먼가요? 

Where is the waiting lounge? is the lounge far from here? (close)

라운지안에 화장실 없어요?

is there a restroom inside the lounge? (Is there restroom outside?)

 

환승 승객인데요. 중국행 대한항공은 어디서 타죠?

 

I'm a transit passenger. Where do i board the korea airline flight to china?

 

5번 게이트는 어떻게 가죠?

How do i get to gate number 5?

 

비행기를 놓쳤어요. 다음 항공편에 좌석이 있나요? 수수료를 내야 하나요?

I missed my flight. Is there a seat on the next flight? Do i have pay a fee?

 

 

 

6. 수하물/환전/이동

 

수하물은 어디에서 찾아요?  

Where do i find my bagage? (Where is the baggage claim area?)

 

수하물 찾는 곳으로 데려가줘요. 

Take me to the baggage claim.

 

여기가 CN123편이 나오는 곳인가요?

Is this the exit for CN123?

 

제 짐이 없는데요. 제 짐을 분실했나봐요.

My baggage is missing. I think I've lost my baggage.

 

분실물 센터가 어디죠?

Where is the lost and found?

 

어디서 환전해요?

Where can i exchage money? (Where is the money exchange?)

 

환전하려고 하는데요.

I'd like to exchange money.

 

어떻게 환전해 드릴까요?

How do you want to exchange?

 

미국달러로 환전해주세요.

I'd like to exchange to US dollars.

 

지금 환율은 얼마나 됩니까? 수수료는 얼마죠?

What is the current exchange rate? How much is the fee?

 

여행 안내소는 어디예요? 지도 좀 주세요.

Where is the information center? Give me a map.

 

택시 어디서 타요? 택시타면 비싼가요?

Where do i take a taxi? Is taking a taxi expensive?

 

택시 대신 뭘 탈 수 있나요?

What else can i take?

 

버스는 언제 출발해요? 호텔까지 얼마나 걸려요?

What time does the bus leave? How long dose it take to hotel?

 

가까운 호텔이 어디죠?

Where is the nearest Hotel?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가끔은 고양에 사는 것이 불편하지 않느냐 묻는 사람들이 있다. ".. 전혀"

자전거를 타기때문인지 모르겠으나 도심과 농지대, 공릉천, 창릉천의 소박한 천변들과 주변은 낮은 산들이 잘 어우려진 고양시가 좋다.

송강고개를 넘어오는 라이딩 코스는 그런 고양시의 모습을 조목조목 확인할 수 있는 즐거움이 있다.

아스팔트와 시멘트길, 흙길을 달릴 수 있고, 잘 정비된 천변의 자전거길과 임도, 농로길이 순서없이 반복된다.

사람들은 내게 왜 말이 없는지 묻는다. 구지 말하자면 타인에 대해 무관심한 게으름때문이고, 낭비되는 언어들이 아닌 말을 하고 싶어서이다.

사람과의 관계속에서 살아가야 하지만 그것이 때론 얼마나 공허한지를 잘 알고 있다. 말을 통해 웃고 떠들며 즐거워하거나 타인을 향해 많은 고민의 단어들을 쏟아낼지라도 그 순간의 자기만족일 뿐, 위안받지 못하는 타인과의 관계는 오히려 더 큰 허기짐이나 공허감으로 밀려온다는 것을 알고있다.

단지 사람들과 함께 자전거를 타는 것으로 만족한다.

즐거움의 축하와 아픔의 고민이 있다면 언제든 술 잔을 기울여 줄 수 있으니 혹여, 그런 날이 오거든 전화해 보세요.

얼마나 말이 많은 사람인지 알게될터이니..

이제 자타고의 라이딩을 쫓을만큼의 체력은 되는 것 같다. 하지만 앙상해버린 허벅지와 종아리는 여전히 낯설다. 

내안의 어떤 무엇이 빠져나가 버렸는지 알 수가 없다.

다음엔 노란 풀샥을 타고 가야겠다. 그래야 운동이 될터니.  

화정산1-화정2-화정산(국사봉)-흥도동산-도내동산으로 이어지는 코스는 한때 매일처럼 아침운동으로 달리던 코스. 주민들의 산책로로 정비되버린 화정산은 라이딩하기에 불편함이 생겼지만, 나름 사람들을 피해 외진 코스를 찾아내기 마련.

평일보다 많은 사람들이 산책하는 주말에 라이딩을 하지않는 것이 서로에게 좋으니까.. 사람들의 출입이 없는 흥도동산과 도내동산을 따라 라이딩한다. 10년동안 아파트 단지가 들어서고 도로가 놓이면서 주변 산들의 허리가 잘려 라이딩 코스들이 점점 즐어드는 것은 안타까운 일이지만 또한 어쩔 수 없는 일.

새로운 도로가 생기면서 일부분이 잘려버린 도내동산은 아쉽다. 좁고 구불한 길들이 좋았던 코스였는데.. 

2년만에 산에서 달려보나 보다. 더운날 호흡은 가쁘고 페달은 무겁기만 한데, 머리속에 새겨진 동네산의 코스들과 지난 시간 몸에 배인 라이딩의 요령들이 천천히 편안함으로 살아난다. 겨우 한시간정도의 라이딩에 완전히 방전되버린 체력 또한 지금은 어쩔 수 없는 일.

캐논하우스에 들려 온몸에 물을 끼얹고 시원한 맥주 한 캔. "이건 세상에서 가장 맛있는 맛이야!"

"20일 폭염특보가 내륙 전역에 발효됐다. 올해 들어 처음이다. 특히 경상 내륙에서는 38도 이상이 2일 연속 지속될 것으로 예상된다. 일부 해안지역 지역도 폭염주의보 등이 발표되면서 전국이 끓고 있다."

연일 폭염의 연속. 주로 실내 생활을 하니 더위가 체감되진 않지만 야외에서 활동하거나 업무하는 사람들은 정말 힘들겠다 싶다.

바람 살랑거리는 한강 자전거길을 따라 성산대교을 왕복하는 자타고 목요 야간 라이딩. 네번째 참석!

작년 10월초. 마지막으로 자출을 한 이후 처음으로 성산대교간 자전거길을 달린다. 그 사이 도로가 포장되고 월드컵대교의 상판도 많이 올라가 있다. 페이드 인 아웃이 없는 것들에 대한 어색함들이다.

일직선으로 쭉 뻗은 서울의 한강 자전거길은 난지공원을 지나 고양시의 경계선에 다으면 구불구불한 길이된다. 도로의 양옆으로 수풀들이 무성하고 버드나무 가지들이 살랑거리기도 한다. 늦여름 밤이 되면 민물게들이 뒤뚱거리며 도로를 가로지러 미처 피하지 못하는 마음을 미안하게 만들기도 하고, 안개도 자주 내려앉고, 서울과의 경계면에서 2-3도정도 떨어지는 것 같은 온도차의 시원함이 가끔은 서늘함으로 무섭기도 하지만

그런 자연스러움이 좋았다.

자전거길도 포장하고, 가로등도 늘리고 더 안전하게 라이딩 할 수 있게 해주는 것은 좋지만, 아라뱃길과 같은 인위적인 풍경은 싫다. 불편함이 없을 정도로만 최소화했으면 하는 바람.

자타고의 모임중 덕양구쪽 회원들이 라이딩을 위해 모이는 장소는 덕양분수공원이다. 대략 화정방면 지도공원 건너편, 고양경찰서의 건너편.

정식 명칭이 분수공원인지, 그냥 분수가 있어서 분수공원이라 부르는지는 모르겠다. 사거리 신호등에서 보면 조그마한 분수대가 보인다.

매주 목요일 저녁 8시가 되면 제각기 깜박거리는 자전거 후미등을 단 사람들을 볼 수 있다.

오랜만에 성산대교 자전거길도 달렸고, 시원한 커피 한 캔의 달달함은 좋았고, 갑자기 추가된 강매산 업힐은 힘들었다.

"아직, 살아있네!" 뜨락누나의 말에 "겨우, 살아만 있네요" 하였다.

"우리 사이엔 낮은 담이 있어. 내가 하는말이 당신에겐 가 닿지 않아요.

내가 말하려 했던 것들을 당신이 들었더라면, 당신이 말할수 없던 것들을 내가 알았더라면..
우리 사이엔 낮은 담이있어 부서진 내맘도 당신에겐 보이지않아요.

나의 깊은 상처를 당신이 보았더라면, 당신 어깨에 앉은 긴 한숨을 내가 보았더라면..

우리 사이엔 낮은 담이 있어 서로의 진실을 안을 수가 없어요.

이미 돌이킬수 없을 마음의 상처 서로 사랑하고 있다해도 이젠 소용없어요.
나의 닫힌 마음을 당신이 열었더라면, 당신 마음에 걸린 긴 근심을 내가 덜었더라면..

우리 사이엔 낮은 담이 있어 서로의 진실을 안을 수가 없어요."

담/김윤아

living in korea. 2018.07.. ep.01

피곤했다. よをあかす.

09:30. 시간에 맞춰 도착한 병원은 생각보다 사람들이 북적였다. 이른시간 조금은 복잡할 부인과 검사를 하기위해 분홍 가운을 걸친 여성들 사이에서 무덤덤하니 피곤하였다.

1. 기본검사

172Cm, 66Kg, 0.9/1.2, 140/110mmHg.. "어디 불편하세요?" 낯선 억양의 말투로 물으며 다시 한 번 체크해보겠다 한다.

"아뇨, 불편한 것 없습니다." 재차 혈압을 재더니 기본 검사표에 수치를 적었다.

2.엑스레이

유방 초음파 검사를 함께 진행하는 곳이라 한참을 기다렸다. 1분이면 될 엑스레이 촬영인데. 지난 2년동안 얼마나 많은 엑스레이를 찍었던가.

3.혈액/심전도

각기 다른 두개의 용기에 피를 뽑아 담고, 종이 컵 하나를 주며 "대략 소변을 요정도 받아서 검사대에 올려 놓으세요" 하였다.

심전도 검사를 하기위해 기다리던 중 기본검사를 하셨던 분이 다시 오셔서 한번만 더 혈압체크를 하자고 했다.

오른쪽, 왼쪽을 번갈아 재더니 뭔가 망설이는듯 하여 "어제 잠을 조금 못자서 혈압이 높게 나올거예요. 괜찮아요." 말해주었다. 130/100mmHg.

4.내시경

내시경을 준비하던 간호사는 다시 한번 혈압을 체크하였다. 혈압이 높아 검사를 할 수 있을지 의사와 상의하겠다고 하였다. 조금지나 속을 달래주는 약을 주고 손등에 링거주사를 잡았다. "일단, 이거 먼저 해드릴께요"

그렇게 부인과질환 검사방 앞에서 한참을 기다렸다. 부인과질환? 진료가 끝난 방 틈새 사이로 "성 경험이 없는... 미리 알려주세요" 안내 보더가 커튼사이로 보였다. "아...!"

다시 한번 혈압을 체크하였다. "조금 떨어지셨어요. 120/90mmHg 인데요. 검진표에 이것으로 하고 진행할게요" 하였다. 피곤하였고 잠을 자지 못한 터였다. 혈압수치가 그렇게 나왔을리가 없다는 것을 알고 있었다. "네. 다행이네요. 진행해주세요."

그것보다 더 높을때에도 전신마취 수술을 하였다. 수면장애나 불안장애 등등으로 인한 고혈압쯤 누구나 갖고 사는 것들 아닌가.

"틀니나 흔들리는 치아가 없으시죠? 수면유도제 주사해드릴께요. 편하게 주무시면 됩니다." 그렇게 잠들었다. 전신마취의 경험보다 달콤했고 편안했다. 한시간정도가 지나 깨어났다. 무언가 편안한 꿈을 꾼 듯 하였고 그러한 편안함이 오래된 낯선 느낌이라는 것이 어색하였다. 이래서 프로포폴을 맞나 싶었다. 달콤하였다.

6.진료상담

"당분간 우리 자주 봐야할 것 같아요." 하였다.  "뭐. 괜찮습니다."

내시경 사진을 가리키며 말했다. 내 뱃속을 들어다 보는 것은 처음이였다.

"담배를 얼마나 피우세요? 술은 얼마나 하세요?" 물었다. "둘 다 꽤 많이 합니다."

"운동을 얼마나 하세요? 일주일에.." 물었다. "최근들어 3-4일정도 합니다."

의사가 웃었다.

"그러니까. 남들에게 있는 나쁜 것은 기본적으로 다 있으시구요. 여기 궤양이 있으세요. 최근에 속이 많이 쓰리셨지요?" 하였다. "네. 최근에 속쓰린 일이 많긴 하였습니다."

살구빛 보다 조금은 붉은 위의 표면에 손톱만한 두개의 회색 얼룩이 있었다. 놀랍지도 어떤 무엇의 기대치도 없었다. 무심하였고 피곤하였으므로 이유 또한 묻지 않았다. 얼룩만을 쳐다보았다.

"조직검사를 할 것이구요. 헬리코박터균 검사도 할거예요. 충분히 치료가 가능합니다. 최근에 어디가 아프시거나.." 하였다. "아뇨. 금식때문에 지금 배가 고프고 점심으로 반주를 할 생각입니다."

다시 의사가 웃었다.

"술 드셔도 약을 드셔야 해요. 술먹었다고 약을 안먹는 사람이 있거든요." 하였다. "네. 알겠습니다."

일주일 후 종합검사 자료를 보고 다시 상담키로 하고 검진을 마쳤다. 돌아오는 길 시원한 해장국에 검붉은 다데기를 듬뿍 넣고 청량고추 세스푼을 더 추가하여 얼큰하게 이틀의 배고픔을 달랬다.

병원정보

living in korea. 2018.07.. ep.02

22:00. 윔블던 결승 조코비치 3 vs 앤더슨 0

앤더슨, 이스너와의 준결승 3번의 타이브레이크 세트와 마지막 5세트 게임스코어 26:24. 6시간 36분 경기타임.

조코비치, 나달과의 준결승 11시까지만 경기를 하는 윔블던의 경기 운영에 따라 치뤄진 1박 2일 경기. 마지막 5세트 게임스코어 10:8.

지금까지 본 윔블던 세미파이널 중, 아니 모든 대회의 세미파이널들 중 최고의 경기들이였다.

나달, 5세트 브레이크 기회 다섯 번 중 한 번이라도 성공을 했다면.. 그래도 너의 매력적인 열정을 사랑한다.

00:00. 월드컵 결승 프랑스 4 vs 크로아티아 2

헐리웃 액션, 페널티 에어리어 핸드볼 파울.. 정말 불운했던 전반전. 관중난입, 추가 2골, 그리고 요리스의 큰그림.. 크로아티아의 위대한 여정.

경기가 끝나고 내리는 비탓인지.. 더욱 청초해진 모드리치. 넌 완벽했다. 혼자 우산 푸틴은 그저 꼴불견..

02:00. MLB 텍사스 5 vs 볼티모어 6

전반기 마지막 게임. AL 서부 독보적인 단독 꼴지 텍사스 레인져스 1번 추신수 50게임 연속 출루 중..

1회초 선두타자 추신수

-1구 파울

-2구 볼

-3구 볼

-4구 볼

-5구 스트라이크

-6구 볼

추신수 51게임 연속 출루 성공. 23경기때부터 지켜보던 것이 51게임까지 왔다. 허벅지 부상에, 주심의 수상한 스트라잌 콜, 경기 기록관의 안타성 타구의 에러결정, 마지막 타석에서의 볼넷.. 정말 우여곡절이였다.

39경기. 홈경기 샌디에이고전 2-0으로 텍사스가 앞선 가운데 7회말 선두타자로 나온 추신수 타구 수비좋은 투수의 글러브에 얻어걸려 아웃. 3타수 무안타. 홈경기라 이대로 승리한다면 9회 공격이 없으므로 더이상 공격 타석이 없었다. "끝났구나. 38은 좀 아쉬운데."

8회초 그 동안 중간에서 잘 던지던 텍사스 디크먼 투수 때마침 3실점으로 샌디에이고 역전. "하하 ㅡㅡ.. 뭐지? 이러면 9회말인데.."

마지막 9회말 2사 주자없는 상황에서 맞이한 마지막 타석 볼카운트 2:2에서 5구 슬라이더를 멋지게 받아쳐 좌익수 앞 안타 기록으로 39경기 연속 출루 달성.

47경기. 추신수 데뷔 첫 올스타 출전이 확정되던 날. 어웨이 디트로이트전 3-0 텍사스 리드. 앞선 네타석에서 출루 실패하였고 두번째 타석에서의 안타성 타구는 기록관에 의해 에러로 기록되어 출루로 기록되지 않아 더욱 아쉬웠다.

텍사스의 9회초 공격은 7번타자부터 시작. 한 명이라도 출루해야 1번타자인 추신수의 타석이 돌아오는 상황. "설마, 텍사스 물타선이.. 끝난건가?"

9회말 1사의 상황에서 8번 구스만이 때아닌 안타를 치고, 9번 토치. "토치야 가만있어라. 니 더블 당하면 끝. 아무것도 하지마. 제발"

토치는 3구 루킹 삼진을 당함으로서 극적으로 추신수의 5번째 타석이 만들어졌다. 마치 작심하듯 삼진을 당하는 느낌이랄까.

이렇게 만들어진 추신수의 마지막 타석. 추신수는 초구 스트라이크 후 바깥쪽으로 들어온 2구를 받아쳤지만 3루수 앞으로 느리게 굴러갔다. 데굴데굴.. 느린 타구는 유격수쪽으로 깊게 수비하던 3루수가 잡았으나 송구하지 못하고 내야안타가 되어 47경기 연속 출루를 달성.

*MLB는 수비시 타자에 따라 수비 쉬프트를 하는데, 추신수의 경우는 1루와 2루간 사이에 2루수와 유격수가 위치하고 3루수가 유격수 자리에 위치하는 수비 쉬프트를 한다.

단일 시즌 50경기 이상 연속 출루(1908년 이후)

84 - 테드 윌리엄스(1949)
74 - 조 디마지오(1941)
69 - 테드 윌리엄스(1941)
63 - 올랜도 카브레라(2006)
58 - 듀크 스나이더(1954)
58 - 배리 본즈(2003)
57 - 조지 켈(1950)
57 - 웨이드 보그스(1985)
56 - 아키 본(1936)
56 - 라이언 클레스코(2002)
55 - 타이 콥(1915)
55 - 스탠 뮤지얼(1943)
55 - 짐 토미(2002)
54 - 레이 블레드스(1925)
53 - 매티 맥인트레(1908)
53 - 루크 애플링(1936)
53 - 데릭 지터(1999)
53 - 숀 그린(2000)
53 - 알렉스 로드리게스(2004)
52 - 트리스 스피커(1920)
52 - 타이 콥(1914)
52 - 잭 토빈(1922)
52 - 루 게릭(1934)
52 - 조 디마지오(1937)
52 - 멜 알마다(1938)
52 - 지미 윈(1969)
52 - 그렉 그로스(1975)
52 - 토니 필립스(1993)
52 - 프랭크 토마스(1996)
52 - 개리 셰필드(2002)
52 - 케빈 밀라(2007)
51 - 추신수(2018)

지금부터 출루기록을 연장할 때마다 메이져리그의 전설들과 어깨를 나란히 하게 된다. 어디까지 갈까?

뭐 지금만으로도 충분히 훌륭하지만, 2000년이후 카브레라의 63경기만 넘어봐.. 올스타 잘 즐기고.. Go Choo!!

13:00. 숲은 비밀스럽고 싱그럽다. 비록 도심 속 보잘 것 없는 작은 공원이지만.. 이 길이 좋다.

15:00. 한때 200Kg 정도 가볍게 시작했었던 레그프레스. 120Kg의 무게가 꿈쩍을 하지 않는다.

휘트니스

living in korea. 2018.07.. ep.03

집으로 돌아와 처음으로 집 정리를 하였다. 9개월. 아무렇게나 놓여있고 황급히 몸만 빠져나가던 자리들을 닦고 정리하며 지난 겨울의 외투들을 모아 드라이 크리닝을 맡겼다.

초여름 낮. 적당히 시원한 에어컨 바람과 선풍기의 살랑거림 속 나른한 낮잠을 즐기던 세탁소 주인이 황급히 일어나 두손에 들린 두꺼운 겨울 외투를 보며 천천히 물었다.

"늦었네요?"

그 짧은 물음에 마음이 울렁거렸다. "네. 늦었습니다."

삶을 사는데 긴 의문의 질문과 긴 사연의 답변이 필요없을지 모른다. 단 한마디의 말과 단 하나의 몸짓, 찰라의 시선만으로도 충분할 때가 있을 것이다. 아직은 순간 순간 찾아오는 익숙치 않은 이런 울렁거림들이 힘들다.

그저 그런 말 한마디가 허기졌나보다.

"급하지 않아요. 넉넉히 늦지않게 찾으러 올께요."

돌아오는 길 능곡 시장에 들려 자두 한봉지를 사들었다. 은은한 향이 가득한 달콤함을 맛보고 싶었다.

오늘의 시원

be able to.. be going to..

It can be difficult to study english in korea. but it's not impossible.